Close the socket of the messenger.
References RETVAL_FAILED, RETVAL_SUCCEEDED, scim_bridge_pdebugln(), and scim_bridge_perrorln().
Referenced by scim_bridge_free_messenger().