Version: 12.3.11 (2013-08-22)
إذا قمت بالترقية من إصدار قديم إلى هذا الإصدار openSUSE، انظر ملاحظات الإصدار السابق المدرجة هنا: http://en.opensuse.org/openSUSE:Release_Notes
ملاحظات الإصدار تغطي المناطق الأتية:
قسم 1, “منوعات”: هذه الإدخالات مضمنة تلقائياً مع استخدام openFATE, المميزات ونظام الإدارة (http://features.opensuse.org).
غير متوفر
قسم 2, “التثبيت”: اقرأ هذا إذا كنت ترغب في تثبيت النظام من الصفر.
قسم 3, “عام”: معلومات يجب على الجميع قراءتها.
قسم 4, “ترقية النظام”: ما يتعلق بعملية ترقية النظام من الإصدار السابق لهذا الإصدار openSUSE.
قسم 5, “تقني”: ما يتعلق بالتغييرات التقنية والتحسينات للمستخدمين ذوي الخبرة.
للحصول على معلومات مفصلة عن التثبيت، راجع قسم 3.1, “وثائق أوبن سوزي”.
لم يتم تشغيل مدير الشبكة تلقائياً بعد التثبيت مباشرة وهكذا لا يمكن إعداد شبكة الإتصال. لتمكين شبكات (WiFi)، أعد تشغيل الحاسب يدوياً.
Default and new users are no longer added to the
video group automatically. But the proprietary
NVIDIA driver requires users to have access to /dev/nvidia* devices.
Symptoms: OpenGL applications report that they cannot operate on
/dev/nvidiactl. Or GNOME only showing a blank
screen with a mouse pointer.
Because the NVIDIA driver does not use the usual kernel methods that
allow to install ACLs on the device nodes, users have to be added
manually to the video group; as
root call (replace $USER
with the actual username):
usermod -a -G video $USER
في بدء التشغيل، تجد إرشادات التثبيت خطوة بخطوة، وكذلك مقدمات لسطح المكتب كيدي وجنوم وليبر أوفيس. وأيضا المواضيع الأساسية للإدارة مثل نشر وإدارة البرامج، ومقدمة للتعرف على الشل.
توصيات يغطي الإدارة، وإعداد النظام بالتفصيل، ويشرح كيفية إعداد مختلف خدمات شبكة الاتصال.
يقدم دليل الأمن المفاهيم الأساسية لنظام الأمن، تغطي الأمن المحلي وأمن الشبكة.
يقدم تحليل النظام ودليل الضبط المساعدة في اكتشاف المشاكل وتقديم الحل الأمثل.
المحاكاة الافتراضية مع KVM يوفر مقدمة لإعداد وإدارة المحاكاة الافتراضية مع أدوات بعثة التحقق في كوسوفو و libvirt كيمو.
ستجد الوثائق في /usr/share/doc/manual/opensuse-manuals_$LANG بعد تثبيت حزمة opensuse-manuals_$LANG، أو على الإنترنت فيhttp://doc.opensuse.org.
Prior to installing openSUSE on a system that boots using UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) you are urgently advised to check for any firmware updates the hardware vendor recommends and, if available, to install such an update. A pre-installed Windows 8 is a strong indication that your system boots using UEFI.
معلومات أساسية: هناك علل في بعض البرامج الثابتة UEFI تؤدي إلى الإنهيار إذا تمت كتابة بيانات كثيرة جداً إلى منطقة تخزين UEFI. هذه البيانات "الكثيرة" ليس هناك تقدير لها. أوبن سوزي تقلل الخطر بعدم كتابة أكثر من الحد الأدنى المطلوب لإقلاع نظام التشغيل الحد الأدنى يخبر البرنامج الثابت UEFI عن موقع أوبن سوزي على محمل الإقلاع. تم تعطيل ميزات نواة لينكس التي تستخدم منطقة تخزين UEFI (pstore) بشكل افتراضي. ومع ذلك يوصي بتثبيت أي تحديثات برامج ثابتة يوصي بها بائع الأجهزة.
هذا يؤثر فقط على الأجهزة في وضع UEFI عند تمكين الإقلاع الآمن.
YaST does not automatically detect if the machine has secure boot enabled and will therefore install an unsigned bootloader by default. But the unsigned bootloader will not be accepted by the firmware. To have a signed bootloader installed the option "Enable Secure Boot" has to be manually enabled.
هذا يؤثر فقط على الأجهزة في وضع UEFI.
عند استخدام المثبت على وسيط حي، لا يكشف ياست عن وضع UEFI وثم يقوم بتثبيت مُحمل الإقلاع القديمة. ينتج عن هذا نظام غير قابل للتمهيد. أداة مُحمل الإقلاع يجب أن تنتقل من grub2 إلى grub2 efi يدوياً.
هذا يؤثر فقط على الأجهزة في وضع UEFI.
الرقاقة الموقعة توقيعاً الكترونيا مزدوجا على وسيط 12.3 قد يتم رفضها في المستقبل من firmwares.
إذا لم يقلع وسيط أوبن سوزي 12.3 في الإقلاع الآمن مستقبلاً عند تمكين الأجهزة، قم بتعطيل الإقلاع الآمن مؤقتاً وتثبت أوبن سوزي وثبن كافة التحديثات على الإنترنت لتحصل على نظام مُحدث.
بعد تثبيت كافة التحديثات يمكن تشغيل الإقلاع الآمن مرة أخرى.
هذا يؤثر فقط على التثبيت في وضع UEFI.
تحقق من خيار استخدام LVM في اقتراحات التقسيم (مطلوبة من أجل تشفير كامل القرص) لا يمكن لياست إنشاء قسم /boot منفصل. وهذا يعني أن نواة initrd في نهاية المطاف ستحوي LVM (يحتمل أن تكون مشفرة) ولا يمكن الوصول إليها من قبل محمل الإقلاع. ينبغي إعداد تقسيم UEFI يدوياً للحصول على تشفير كامل القرص.
sysvinit is no longer supported in this release. It has been deprecated since the last two releases.
بشكل افتراضي، يمكنك استخدام مربع الحوار إعدادات شبكة الاتصال YaST (شبكة yast2) لتنشيط مدير الشبكة. إذا كنت ترغب في تنشيط مدير الشبكة، واصل على النحو التالي.
تم استبدال المتغير مدير الشبكة sysconfig في /etc/sysconfig/network/config لتنشيط مدير الشبكة مع ارتباط الاسم المستعار network.service systemd، الذي سيتم إنشاؤه
مكن systemctl خدمات مدير الشبكة
أمر. يسبب إنشاء ارتباط بالاسم المستعار network.service يشير إلى NetworkManager.service. وهذا يلغي تنشيط أمر البرنامج النصي /etc/init.d/network
مُعرف systemctl -p يعرض network.service
يسمح بلاستعلام عن خدمة الشبكة المحددة حاليا.
لتمكين مدير الشبكة، استخدم:
أولاً، قم بإيقاف الخدمة التي قيد التشغيل:
systemctl يقوم بتفعيل network.service && \ systemctl يعطل network.service
تمكين خدمة مدير الشبكة:
systemctl --force تمكين NetworkManager.service
تشغيل خدمة مدير الشبكة (عن طريق وصلة اسم مستعار):
systemctl يفعل network.service
لتعطيل مدير الشبكة، استخدم:
إيقاف الخدمة التي قيد التشغيل:
systemctl is-active network.service && \ systemctl stop network.service
تعطيل خدمة مدير الشبكة:
عطل systemctl خدمات مدير الشبكة
تشغيل خدمات /etc/init.d/network :
systemctl تشغيل network.service
للاستعلام عن الخدمة المحددة حاليا، استخدم:
مُعرف systemctl -p يعرض network.service
تقوم بإرجاع "Id=NetworkManager.service" إذا تم تمكين خدمة مدير الشبكة، وإلا سيعمل "Id=network.service" و /etc/init.d/network كخدمة شبكة الاتصال.
منذ إطلاق 11.3 ونحن نتحول إلى KMS (إعداد وضع النواة) للطباقات الرسومية من l ، ATI و NVIDIA، وهو الآن الإفتراضي لدينا. إذا واجهت مشاكل مع دعم KMS لسواقات (intel, radeon, nouveau)، عطل KMS بإضافة nomodeset إلى سطر الأوامر إقلاع النواة. ولتعيين هذا بشكل دائم باستخدام Grub 2، محمل الإقلاع الافتراضي، أضف هذا لسطر محمل النواة GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT في خيارات النواة في /etc/default/grub يجب تحريره كالجذر في المحطة الطرفية
sudo /usr/sbin/grub2-mkconfig --output=/boot/grub2/grub.cfg
لتصبح التغييرات سارية المفعول. غير ذلك، Grub القديم، أضافتها إلى سطر أوامر النواة في /boot/grub/menu.lst، أضيفت كجذر. هذا الخيار للتأكد من تحميل وحدة النواة النمطية المناسبة (intel, radeon, nouveau) مع modeset = 0 في initrd، .. الخ KMS.
في حالات نادرة عند تحميل DRM غير النمطية من initrd تحدث مشكلة لا علاقة لها ب KMS، من الممكن تعطيل DRM في initrd تماما. لمجموعة هذ المتغيرات إعداد النظام NO_KMS_IN_INITRD أضبطه إلى نعم عن طريق YAST، الذي سيستعيد initrd . ثم أعد تشغيل الحاسب.
على إنتل بدون KMS ومع الخادم X يستعيد سواقة التشغيل fbdev (برنامج التشغيل intel فقط يدعم KMS)؛ وبدلاً من ذلك، ل GPUs الموروثة من Intel "intellegacy" (مجموعةxorg-x11-driver-video-intel-legacy ) يتوفر سواقة تشغيل، التي ما زالت تدعم UMS (إعداد وضع المستخدم). لتستخدمها، حرر /etc/X11/xorg.conf.d/50-device.conf وغير إدخال برنامج التشغيل إلى intellegacy.
على ATI ل GPUs الحالي يستعيد radeonhd . يتم استخدام سواقة التشغيل على NVIDIA دون KMS nv (تعتمد سواقة التشغيل nouveau KMS فقط). لاحظ أن ATI و NVIDIA GPUs الحديثة تعود إلى fbdev، إذا قمت بتحديد معلمة إقلاع النواة nomodeset.
بشكل افتراضي، ينظف systemd المجلد tmp يوميا كما تم إعداده في /usr/lib/tmpfiles.d/tmp.conf. يمكن للمستخدمين تغيير ذلك عن طريق نسخ /usr/lib/tmpfiles.d/tmp.conf إلى /etc/tmpfiles.d/tmp.conf وتعديل الملف المنسوخ. سيتجاوز /usr/lib/tmpfiles.d/tmp.conf.
ملاحظة: systemd لا يحترم متغيرات sysconfig في /etc/sysconfig/cron such as TMP_DIRS_TO_CLEAR.
On openSUSE 12.3, the systemd journal is not persistent across
reboots. If you want to enable journal persistence, either create the
/var/log/journal directory (as root) or install
the systemd-logger package. Installing
systemd-logger package will signal a conflict
with other syslog implementations, and thus ensuring that the system
uses only the systemd journal, if installed.
If your system has been upgraded from openSUSE 12.2 (where
/var/log/journal was created by default) and if you
want to disable journal persistence, just remove the
/var/log/journal directory.
The pwdutils package was replaced by the shadow package. The shadow
package is mostly a drop-in replacement, but some commandline
options have been removed or changed. See
/usr/share/doc/packages/shadow/README.changes-pwdutils
for a list of all the changes.
تمت إعادة تسمية SuSEconfig.postfix ك /usr/sbin/config.postfix. إذا قمت بتعيين المتغيرات sysconfig في /etc/sysconfig/postfix أو /etc/sysconfig/mail، يجب عليك يدوياً تشغيل /usr/sbin/config.postfix كجذر.
Because the location of the fontconfig files was changed, Emacs and other applications linked against GTK+ output warning messages when started.
Move the files to the new location:
mkdir -p ~/.config/fontconfig mv ~/.fonts.conf ~/.config/fontconfig/fonts.conf
في جنوم 3.6 استخدم الحل البديل التالي لتعيين اختصار المفتاح Shift أو Ctrl + Shift كمفاتيح اختيار مصدر الإدخال:
Install gnome-tweak-tool.
تشغيلأداة جنوم- (>).
عن طريق القائمة اليسرى، اختر ، في الإطار الأيمن، غير الإعدادات.
هذا يتم تعقبه أيضاً في تقرير العلل https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689839.
During the second stage of an SSH installation YaST freezes. It is
blocked by the SuSEFirewall service because the
SYSTEMCTL_OPTIONS environment variable is not set
properly.
Workaround: When logged in for the second time to start the second
stage of the SSH installation, call yast.ssh with
the --ignore-dependencies as follows:
SYSTEMCTL_OPTIONS=--ignore-dependencies yast.ssh